The Animation Nodes addon for Blender comes with several nodes to accomplish a wiggle effect. This tutorial explains in-depth all the options and internals.
Awesome, thank you very much for your AN tutorials, I really have difficulties to understand this powerful addon without proper tutorials/documentation.