Help with UI properties

Any python wizards?
I need help drawing these properties in the toolbar as it’s own tab & panel. Any possible way? Just using the properties datapath. Not really want custom properties.

ready… check the pm please in order to download the full code…