Make Proxy Group Into Natural Object Within?

Can an imported rig be made independent from it’s native file?

Yes.


You can do the same for the mesh items too. Select the object data icon (cube) instead of the armature icon (man).

Good luck!