VSE (Video sequence editor) adding Japanese text problem

Hi Guys,

I would like to write on the top of a video a text in the VSE.
But when I copy the text I only see (squares) instead of this スコア
Some font are not installed the CJK chinese Japanese and Korean are missing.

Do you know how to fix this?

I am using Linux Mint 18.1