Thought this might be interesting to someone out there. Image textures can be mapped onto other textures exactly like color ramps, using the input as the X component of the vector. This lets you load color ramps as images. Saving them might also be possible by taking screenshots.
Wanted to say Thanks, as this is exactly what I’ve needed!