I’m not 100% certain, but I believe pyroevil’s molecular script was meant to be used for spherical particles.
Since you’re using capsule-shaped objects, you might get better results using rigid body physics, in combination with liero’s ‘Copy Particles to Rigid Bodies’ script: