Create an addon for animation suit

I need an addon for blender to receive data from the animation suit, bone sensors and hand controllers (buttons and joysticks).

I will give access via teamviewer to test the communication with the suit and check device parameters.

Please check the links below to be sure that you will be able to complete the job. Maximum I can pay is 200USD

Suit documentation and serial port protocol:

Additional software and downloads:
https://yostlabs.com/support/priovr-downloads/

An addon for older suit as an example:
https://yostlabs.com/yost-labs-3-space-sensor-blender-motion-capture-plug-in/