set forces into rigid body before simulation ?

Hi,

Using python in blender 2.57, I would like to take the motions of an object of an active rigid_body, just after I paused the animation ; to inject them into a new object and play the simulation again. ;p

Would you think it would possible ?

thanks