2.48a mirrorr bug ?

i did a mirror of a symetrical block of stone and the dimensions of the mirroered object are not the same than the original ?/

anybody has seen this and is it a bug ?

Thanks