3D Painting (Color Attribute) to Image Texture | Blender 3.2

You can then use the paintings with other 3D objects, fix possible issues with hair particle systems and export the textures to other softwares. Great stuff!