It’s been a couple versions since I’ve been working in blender, and I would swear on my unborn child’s life that I used to be able to see parent hierarchies of objects in the View Layer mode of the Outliner.
When I click Scenes, I see the hierarchies as intended, but then I lose all the Collections organization.
Did something major happen in the 4.x versions I’m not aware of?
EDIT w/ ANSWER:
Apparently there’s a toggle I’ve never used/seen before that got switched off, “Object Children” in the Filter panel
…of course it’s also in 3.6, but i also have never seen it… 