I’d like to be able to select all the members of one group just by finding the name of the group in a list. ATM and AFAIK we have the Outliner but do we have anything more direct like a menu or a shortcut?
If you can locate and select one item of the group, you can use shift-g -> “Objects in Same Group” to select rest of the items belonging to a group in which the item itself belongs. If the item belongs to many groups, you will be given a popup that you can use to select the desired one.
I am glad that there is always a brave to answer my questions.
I asked this to ensure that I was as thorough as possible while editing the Object selection part of the Wiki.