I just made an add-on, which parents objects automatically to the nearest bone.
Hopefully you find it useful.
Have a great day, Blender.Fun