Adding hotkeys

I keep finding functions that weren’t added to the industry capable hotkeys, like render region and some others I come across.

Is there is a way to add new ones or copy over the ones that were missed, if so can somebody point me in the direction on how to do this, I might not be searching the correct terms?