Any ideas how to fix those shading issues?

Hm, that looks fixable with a few more geometry really.

Try to add more loop cuts as I’ve shown in the image, I bet the weird shade in this part of the model is caused by the tension of the edges.