I’ve always been wary of buying ATI graphics cards because they’re known to be causing problems when running Blender. Any good reviews about the new models?
If you search for 4850, you’ll find a thread that I started looking for the same information. I have one arriving today. I’ll be able to compare it to the 8800GT that I have currently and post back tonight.