Bevelled text cutout

Not sure if it suits your needs, but have you seen the engraver add-on?