I added some new features to the Blender 2.8 screencast keys addon VUr. Now you can attach the display to the mouse cursor and set and offset for the x and y axis, and I also introduced friendly names for the shortcuts. The newly added Python code is explained in the video as well.