Thank you for using the blender-osm addon for a long time!
Could you please provide some criteria for that resolution adjustment? Additional details and use cases would be also good for that feature request
I’d suggest to use Blender’s Decimate modifier. Can someone propose a better idea?