Blender panning and zooming while in a command ( grab or rotate )

Could someone kindly direct me to a post regarding the setup of blender to pan/zoom while a grab object is active.



I have the same problem.
I’m sure that in blender 2.49 it was possible, but i can’t find it in the options.

Any idea?