The Blender 3.0 version no longer works with OpenGL. You have to wait for the new Blender version for Metal. It is currently under development and will most likely be released in (March?). Until then you can only render with the CPU.
Also check out this very long thread
