I have heard of Blender to unreal addon, i cant find anything for 2.9+ why hasnt there been anything for that?
It works fo 2.9x just like 2.8x
It works in 2.8x or 2.9x versions. You might have installed the add-on incorrectly.
It works with Blender 2.8, 2.9 and earlier versions.