Blender Transform Orientation problem on corner (Video explains problem more)

Thanks in advance!

Set orientation to Normal
Select the face rather than the edges and scale along the X normal (S X X). You may have to change the axis to Y