Can't paint on UV map

hey (again)

i want to paint the tongue of my model but i cant paint on the texture map. (tho, i can paint on the model itself)

im not able to attach the .blend, i hope someone can identify the problem :confused:

sorry for noob question, i cant find exactly what im searching for


Click View in menuline and change it to paint.