I had the same exact problem for month, unable to log in after registering and same “credentials” message.
At some point on this board someone mentionned that he had to enter his name in lower case only, and after trying myself with
" sanctuary " instead of “Sanctuary” suddenly it worked.
So try to enter your name in lower case when trying to log in.