beginning to look good!
here are some suggestions
later on add a link + pic may be to the array page to this small tut
so people know where to find it fast
also i know that noobie like to have a sample file and it makes life so much easier!
where you can look at all the settings and see it in blender as a 3D model
Now there is the name thing
should include reference like wire twisted or telephone wire
or twisted coiled wire so when people search you can find it easily
but not certain how this can be done in wiki pages !
also up to now i think your using 2 arrays to produce it
but for instance you can also use only one array with curve modif to get a twisted
or coil like armored cable
i got a sample file from another thread i can bring it up if you want to see it
but this cannot do Double coiled cable!
now in any case i want to prepare my own tut for all kind of wires armored cables
or Teck cables like we have here use in electrical or electronic installation
and if possible with some hanging wire ( see wiki for script )
but that may take a while to complete see pic down below here
this is only a beginning
i’l try to test the procedures you did in link given earlier
and see if it works well some times this week!
show the Teck armored cables use in North America
i began doing something but not really happy about the look
it can be better but have to work some more it !