Color dropper hue from image in texture

I am curious if somebody knows a way to extract the yellow color in the image below in a material node.

What I try to do is to isolate this tone and turn it into a black and white map for the roughness channel so that the grout remains non reflective and the glass tiles will be reflective.