Long story short, found this video and it’s the most detailed I’ve ever found on how color works and understanding color gamuts (CIE1931.)
The video is 43:33 long, but worth every second.