I’ve been experimenting with colored glass in cycles for a while, and i found out that mixing a colored Volum Absorbation-shader with clear glass makes a pretty sweet and realistic effect. If you have any tips and/or tricks for good glass-materials; feel free to share them!
Here is what i came up with