Complicated Blender? 1) Hiding Lights. 2) Moving Parented Objects to other Group. 3) Xray Mode

Coming from Maya, I understand what you mean. I recommand you to try this add-on (it’s free) :

I cannot use blender without it.