Dust 3D auto-retopology advancements

Closing this thread, as the subject is continued in this thread: