The problem is that in blender you create a mesh with vertices, edges and faces with a finite resolution and STEP is used to store parametric surfaces (so called NURBs) with therefore almost infinite precision. These are two fundamentaly different things.
But I found a thread about a free workflow to achieve a relative good conversion: From Blender Subdivision To N.U.R.B.S. (IGES) for free