export to .3ds creates triangles

whenever i export something to a .3ds extension it makes the mesh into triangles, any way to avoid this? also is there a way to export to a .ma extinsion?

No, .3ds only deals in tris. Use .obj which should maintain quads.

No. Use an interchange format such as .obj, .dae or .fbx etc which Maya can import.