Falcon Feather

Hey does anyone know how to make a falcon feather with particle hair? I allready found out how to make the feather, so now i have to know how to get the colors onto the hairs?

Something like this …

Image texture just superimposed on particles

Best of luck