To me it looks like you rendered directly into video format. You should always render uncompressed single frames and then combine them in Blender vfx (or any other video software). Especially with such fine lines, it also helps to render the frames twice as large and to reduce them in vfx.
For the second question, i can’t tell but i would allways avoid narrow lines when planning.