I realized today that attributes aren’t propagated by mesh to volume. Perhaps this hinges on the future work on volume grids ? at the moment, going from mesh → to volume → back to mesh loses any attribute. For instance I’d like to color these building parts differently in the shader but the attribute isn’t preserved. I guess I could transfer it from the original but it gets complicated and heavy.
