You mean something like this? You can instance a curve in each point of a mesh line and then use a Realize Instances node in order to turn each instance into several curves/splines.
Ups, you’re right. The rotation comes from the original points and we need to get the updated values as the points change in location. Something like this works (the file I linked before should be updated)
