You want to run git pull from within the cloned repository to download the latest changes. Git is a bit of an abomination which is usually learned from within the trenches of one’s first comp sci job. There aren’t any good tutorials on it that I am aware of.
Basically, it’s distributed, multi-user track-keeping of present, old and alternative versions of files within a folder (“repository”) on steroids.