Imagine a cube, black.
UV unwrap it. Add a procedural texture to it; any one.
Add an image texture to it as well: a transparent PNG with a picture of a green dot in the middle.
Result? A textured cube (probably cloudy and pink) with a green dot on each face.
Is there a way to add a blur/glare to the dots only in the compositor?