The legs are usually usually straight but when moved, the lower section of the leg does this:
Because the lower leg is also being influenced by the upper leg bone as well. Remove the weighting for this bone in weight paint mode
Oh wait, there’s another problem. Whenever I render an image or rotate the head, the entire left section (you can see it in the first post) disappears. What’s happening now?