Hidden diagonal lines in quads

sounds great! how do I do that?