How can I make bitmap fonts for turkish keyboard?

Hi, This is my first post.

I’m making a little game for a Turkish friend of mine,
And there’s a laptop in front of me, and I can type anything with my keyboard and the same laptop’s keys are pressed too, and the screen show the letters that I’m typing. And there’s the problem. Because she has a turkish keyboard, it’s kind of different from english layout, and I’ve tried to get a software, python script, etc that makes bitmap fonts for foreign language keyboard layout.

I’ve tried:

  • ftblender
  • Bitmap Font Creator (blendfont.py)
    and
  • Bitmap Font Generator
    This last one does not work with Blender

But I couldn’t do anything
I just have the same ascii in order to type an English keyboard

I’ve replaced manually the foreign glyphs and the order of some ones with Photoshop, and I’ve got nothing because I’ve realized that the png or tga file has 4 rows of grey pixels in the beginning, and it hasn’t alpha channel. This 4 rows of grey pixels mean something because I tested the result bitmap and when I type the foreign glyphs it’s all messed up.

So I ask you for help about this

PS. Forgive me if I write bad, it’s that I don’t speak English very well