How do I get different render layers to interact with each other?

[TanzaniteMNK (Yukari)]

I’m trying to go for this.

But I’m getting this.