how do I prevent a [email protected] file?

Perhaps this was asked before, but it’s very hard to search for this.

What’s a [email protected] file? Why/when is it created and how can I prevent it?

This happens when trying to save a certain blend file. Blender says it cannot save over the existing file and had to save it as a [email protected] file