I’m having a hard time replicating your problem.
I created a test 4k texture with high-contrast pixel noise to test for any sampling/filtering issues:
While there is a reasonable amount of filtering, I don’t see the texture itself losing any detail.
Maybe try a different texture to see if you are still having issues, perhaps that texture isn’t working well for some reason.