how to make this in curves?

from this:


+
=

i want to make the thingy from the 3rd picture, but it’s in mesh…
what i want to make is like (i don’t know the name) the old analog speakers, where you put the black vinyl disk on the spinner and a needle on top of it.
but i just can’t seem to do it…