How to render armature?

Definitely the easiest method, you can also render viewport animation.

The only other way would be to model the bones as meshes and parent them to the armature bones.