Is it possible to place this screen somewhere else
It’s possible to place it in a different tab, yes. But if you mean make it a floating window that you can drag wherever you like, not with any built-in method.