Here’s the original vs Principled. There’s not much in it, even using Principled’s SSS. Maybe I was trying something earlier that meant I had to separate them out, but then it evolved into something that Principled could have handled after all.
The fresnel looks a bit stronger, so I’m starting to wonder if I had it set up wrongly in the discrete version.