In latest Blender 64 bit a manually added edge disappears. I have added two edges to a cube and the second one if an edge is visible disappers into the face.
I have a AMD HD5000 laptop. This happens on Windows 8.1 and also on Linux.
Can this be fixed somehow?